Terms of service

Angel Jewellery

Allgemeine Geschäftsbedingungen & Datenschutzerklärung / Terms & Privacy Policy
Stand / Last updated: 4. August 2025

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) / Terms and Conditions

1. Geltungsbereich / Scope

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen über unseren Online-Shop Angel Jewellery (angeljewellery.ch) von Privatkunden aus der Schweiz, Europa (nur EU) und international (nur Europa).
These Terms and Conditions apply to all orders placed through our online shop Angel Jewellery (angeljewellery.ch) by private customers from Switzerland, Europe (EU only), and internationally (Europe only).

2. Anbieterinformationen / Provider Information

Angel Jewellery
Inhaberin / Owner: Angelina Gugl
Schafmattweg 72, Schweiz
E-Mail / E-mail: angeljewellery.shop@outlook.com

3. Vertragsabschluss / Conclusion of Contract

Die Produktpräsentation im Online-Shop stellt kein verbindliches Angebot dar, sondern einen unverbindlichen Katalog.
Mit Absenden der Bestellung über den Button „Jetzt kaufen“ gibst du ein verbindliches Kaufangebot ab.
Der Vertrag kommt durch eine Versandbestätigung per Email oder Lieferung zustande.
Product presentation in the online shop is non-binding.
By submitting the order via the “Buy now” button, you make a binding offer.
Contract is concluded by shipping confirmation via e-mail or delivery.

4. Produktdarstellung & Individualität / Product Representation & Individuality

Unsere Schmuckstücke sind teilweise handgefertigt, daher sind leichte Abweichungen von Fotos möglich und kein Mangel.
Our jewelry is partly handmade, so slight deviations from photos are normal and not defects.

5. Preise & Zahlungsmethoden / Prices & Payment Methods

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), ohne MwSt (Angel Jewellery ist nicht MwSt-pflichtig).
Zahlungsmethoden: PayPal, TWINT. Zahlung bei Bestellung fällig.
All prices in Swiss Francs (CHF), excluding VAT (not subject to VAT).
Payments via PayPal, TWINT. Payment due upon ordering.

6. Versand/ Shipping

Wir liefern nur innerhalb der Schweiz und in folgende Länder Europas (EU) / We only deliver within Switzerland and to the following European (EU) countries:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden.

Versandkosten werden im Checkout angezeigt.
Versandkostenfrei innerhalb der Schweiz und Liechtenstein.
Versandkostenfrei innerhalb Europas ab einem Warenwert von CHF 200.

Shipping costs are shown at checkout.

Free shipping within Switzerland and Liechtenstein.

Free shipping within Europe for orders over CHF 200.

Lieferzeiten / Delivery Times:

• Schweiz: 2–3 Wochen, maximal 4 Wochen (aufgrund handgefertigter Ware und begrenztem Lagerbestand)
• Europa (oben genannte EU-Länder): 4–5 Wochen

Wir versenden mit der Schweizer Post oder Partnern.

• Switzerland: 2–3 weeks, max. 4 weeks (due to handmade goods and limited stock)
• Europe (listed EU countries above): 4–5 weeks

Shipping via Swiss Post or partner carriers.

7. Eigentumsvorbehalt / Retention of Title

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von Angel Jewellery.
Goods remain property of Angel Jewellery until full payment.

8. Gewährleistung / Warranty

Es gilt Schweizer Gewährleistungsrecht. Mängel sind innerhalb von 5 Kalendertagen per E-Mail zu melden. Eine Garantie wird nicht gewährt.

Swiss warranty law applies. Defects must be reported within 5 calendar days by email. No guarantee is provided.

9. Rückgabe & Umtausch / Returns & Exchanges

Wir bieten keine Rückgabe für gekaufte Produkte, da es sich um individuell angefertigte Produkte handelt.
Umtausch nur bei beschädigter oder falscher Lieferung möglich (Meldung ebenfalls innerhalb von 5 Tagen).
We do not offer returns for purchased products, since the products are being individually produced.
Exchanges only for damaged or wrong items (report within 5 days).

10. Haftungsausschluss / Disclaimer

Angel Jewellery haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Keine Haftung für Folgeschäden.
Angel Jewellery is liable only for intentional or gross negligence. No liability for consequential damages.

11. Änderungen / Changes

Wir können diese AGB & Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf der Website.
Es liegt in der Verantwortung der Kunden, die AGB & Datenschutzerklärung regelmässig zu prüfen.

We may update these Terms & Privacy Policy at any time. The current version on the website applies.
It is the customer’s responsibility to regularly check for updates.

12. Gerichtsstand & anwendbares Recht / Jurisdiction & Applicable Law

Schweizer Recht gilt. Gerichtsstand ist Binningen (BL), Schweiz. Die deutsche Fassung dieses Vertrags ist im Streitfall massgeblich.
Swiss law applies. Jurisdiction: Binningen (BL), Switzerland. The German version of this contract shall prevail in case of dispute.